"Le Replicant, quand il sort du placenta à l'âge de 42 ans, il est formé physiquement comme un homme de 40 ans, mais son brain, his computer brain, n'a pas le temps ; il doit aspirer la vie, voir les couleurs, toucher ce que c'est... et donc il faut jouer très neutral, alors parfois il est plus avancé vers le milieu du film que au début." (1)
JCVD : Quand on sort d'un placenta à l'âge de 42 ans, et qu'on a the brain, l'intelligence, le computer, la mémoire d'un 40 ans, mais qui est vide, elle doit se remplir de jour en jour ; elle doit sponging, elle doit prendre comme une éponge, okay ?
THIERRY ARDISSON : Un peu comme vous...
JCVD : C'est vrai en plus.
LAURENT BAFFIE : Thierry !...
JCVD : Non non non, c'est vrai ! Il a raison. Tu l'as senti, c'est bien.
*****
"L'être humain, en général, dans la vie, react. On react, c'est-à-dire qu'on fait ce qu'on est supposés faire : travailler, manger, – je m'excuse l'expression –CHIER, mais je trouve qu'un être humain doit créer."